אנגלוקט שירותי תרגום
- בן גפן 6, גדרה
- שירותים לעורכי דין, תרגום ותמלול
- עברית
עורכי דין? הצטרפו עכשיו!
אודות המשרד
אנגלוקט שירותי תרגום
הוא עסק משפחתי המספק שירותי תרגום מקצועיים מאז שנת 1992. העסק הוקם על ידי רולנד ואניטה טריגר, ומספק מאז ועד היום תרגומים עבור כל השפות ובמגוון תחומים: משפטים, רפואה, פיננסים ועוד, ללקוחות בארץ ובחו"ל.
אנגלוקט מציע שירותי תרגום מקיפים הכוללים:
-
תרגום מעברית לאנגלית
-
תרגום מאנגלית לעברית
-
תרגום לכל השפות
-
תרגום בתחומים מקצועיים שונים
-
תרגום סימולטני בעברית ובאנגלית בישיבות עסקיות (לתחום המשפטי והפיננסי)
תרגום מקצועי במחיר הוגנים
כל שירותי התרגום מוצעים במחירים הוגנים ומשתלמים. בנוסף, התרגומים מתבצעים על ידי מתרגמים מקצועיים בלבד, הכוללים אקדמאים מנוסים ומתרגמים דוברי שפת אם. כמו כן, כל מתרגם עובד בשיתוף פעולה מלא עם אנשי מקצוע מתחומים שונים, ביניהם רופאים, פסיכולוגים, כלכלנים, נוטריונים וכיוצא באלה, המייעצים לו בכל הנוגע לטרמינולוגיה המקצועית, הנוגעת לתחום התרגום הספציפי. בתוך כך, התרגום מופק בצורה ששומרת על המשמעות המקורית, והטקסט החדש המתקבל הינו קריא וברור.
תרגום במגוון תחומים מקצועיים
באנגלוקט תמצאו מתרגמים מקצועיים המנוסים בתרגום למגוון תחומים:
משפטים – פסקי דין, חוזים, פרוטוקולים לבית משפט, התכתבויות משפטיות ועוד.
פיננסים – בנקאות, שוק ההון, שוק הסחורות, דוחות פיננסים וכדומה.
רפואה – קרדיולוגיה, אונקולוגיה, אורתופדיה, ניסויים רפואיים ועוד.
חינוך – חינוך מיוחד, חינוך כללי וכיוצא באלה.
- עברית
תחומי עיסוק
- שירותים לעורכי דין
- תרגום ותמלול
יצירת קשר
מאמרים מקצועיים
תלוש השכר נערך באופן שגוי והעובד תבע את המעסיק
לעובד שולמו שעות נוספות גלובליות, אבל בפועל הוא לא עבד שעות נוספות. לעובד אחר שולמו הוצאות רכב, אך בפועל הוא מגיע לעבודה בתחב"צ. טעויות בעריכת תלושי שכר חושפות מעסיקים לתביעות עובדים. עו"ד אבידור נדב, העוסק בדיני עבודה, מסביר כיצד יכול המעסיק להגן על עצמו ולהקטין את החשיפה לתביעות