קיצור חופשה בקלאב הוטל אילת עקב הסגר

יש לי יחידת נופש, השנה בשבוע שבין 14.09 ל-21.09. העברתי את הזכות לנפוש השנה לאדם אחר, באמצעות חברת ײאמור קלאבײ, עבור תשלום. האדם שקיבל את הזכות דרכם יצא לנופש, אבל בגלל הסגר שהוטל החל מה-18.09 נאלץ לקצר את הנופש ולחזור מוקדם יותר. עכשו הוא (או אמור קלאב, שפנו בשמו) דורש שאחזיר לו חצי מהסכום שהעביר לי, היות והשתמש ביחידת הנופש רק חצי מהזמן. השאלה שלי היא מי צריך לשאת בעלות קיצור הנופש: קלאב הוטל, אמור קלאב, הרוכש, או אני? אודה לכם על עזרתכם בענין.