לוגו אתר משפטי - הפורטל המשפטי לקהל הרחב
נגישות
אביעד

תרגום נוטריוני עבור דרכון זר

שלום, אני לקראת תהליך הוצאת דרכון פולני ומתכנן לעבוד ישירות מול משרד עו''ד פולני. כחלק מהתהליך צריך להגיש לרשויות בפולין תעודת לידה מתורגמת לפולנית. שאלתי היא האם זה תקין לשלוח לעו"ד הפולני את התעודה בעברית (ממשרד הפנים) עם חותמת אפוסטיל (ממשרד החוץ) ואז המסמך יעבור תרגום ואימות ע"י נוטריון פולני (כלומר יהיה מסמך בעברית עם חותמת אפוסטיל ומסמך מתורגם עם אימות נוטריוני פולני) או לחילופין - אני חייב מראש לתרגם את המסמך לפולנית בארץ, לאמת עם נוטריון בישראל ורק אז להחתים אפוסטיל על המסמך המתורגם? תודה רבה

forum moderator שלום, מה השאלה המשפטית שלך?
close the form שליחה
חזרה לפורום נוטריון