משפטי– זאפ
משפטיפורומיםחוזה שכירות - יחסי שוכר ומשכירניסוח סעיף תרגום צד ג׳ לחוזה שכירות

מנהלי הפורום

עו"ד גיתי בוטובול

עו"ד גיתי בוטובול

משרד עו"ד אזרחי למקרקעין, מסים, הסכם ממון, ייפוי כח מתמשך

קביעת פגישה
0534262639
חזרה לפורום

ניסוח סעיף תרגום צד ג׳ לחוזה שכירות

עיד
עידן גרוספלד

שלום רב, ברצוני להוסיף לחוזה שכירות (אני צד המשכיר) עם שוכרים (מתווכת מצאה לי את השוכרים) שעברית אינה שפת האם שלהם ורק אחד מבני הזוג דובר עברית בצורה בסיסית, סעיף שבו ברור לכל הצדדים שכל הסעיפים בחוזה מובנים כשהמתווכת היא זאת שתירגמה את הסעיפים לשפת האם שלהם. כמובן עם הוספת פרטי המתווכת. מקווה שהשאלה ברורה. תודה