שבר בקרסול בעקבותמפגע תעבורתי

שלום, לפני כשבוע נפלתי מהירידה מהמדרכה לחנייה, בעקבות הנפילה שברתי את הקרסול וכעת אני עם גבס כמעט עד הברך. לצערי אני הייתי בחופשת לידה (ללא תשלום) ונאלצתי גם להפסיקה באמצע ולהכניס את התינוק לגן מוקדם מהמתוכנן מאחר שאיני יכולה לטפל בילד לבדי (אסור לי לדרוך כלל על הרגל לפי דברי הרופא, כל דריכה הכי קלה תוביל אותי לניתוח). כמו כן צילמתי את המפגע (בלטה ששקועה פנימה ששם נתפסה לי הרגל והתעקמה) . שאלתי היא, מהי הפרוצדורה כעת מול העירייה? אני מעוניינת לתבוע פיצויים. האם עליי לפנות לעירייה או ישירות לבית משפט? תודה רבה ימית