איתור כתובת של לקוח שחייב לי כסף

אני מתווכת דירות ושלחתי מכתב התראה לאמו של הלקוח שחייב לי כסף בדואר רשום והיא לקחה את המכתב התראה ויש לי אישור. האם אני יכולה לשלוח את כתב התביעה גם לכתובת של אמא של הלקוח שחייב לי כסף? ראוי לציין שהכתובת של הלקוח במשרד הפנים לא נכונה מכיוון שעשיתי עבודת בילוש ובדקתי זאת. גם הכתובת שהוא רשם לי בטופס תיווך לא נכונה. יש לי כתובת של הישיבה בה הוא לומד אבל זה קצת מסובך לשלוח לשלם דבר דואר. האם אני יכולה לשלוח את כתב התביעה לאמו בדואר רשום? האם זה תופס בבית משפט? ראוי לציין שהעורך דין של הקונה מסר לו מידע על עצם היותי מתכוונת לתבוע אותו אבל הוא לא מוכן לשלוח לו את מכתב התביעה ומכתב ההתראה. אני יכולה גם לחכות שהוא יכנס לדירה שקנה אבל אין לי סבלנות. האם וכאשר אשלח לאמו והיא תקח את דבר הדואר הרשום האם זה תופס בבית משפט?