פסק דין שניתן בחו"ל

שלום רב, ראשית, ההנחה שלך שלא ניתן לאכוף פסקי דין ממדינות עולם שלישי אינה מדויקת. צריך לבחון כל מדינה ומדינה בנפרד על-פי אמות המידה שבחוק אכיפת פסקי חוץ. אם אכן לא ניתן לאכוף את הפסק ניתן לתבוע במדינה אחרת (עקרונית, גם בישראל) ואז ייתכן שהדרך המתאימה תהיה לתבוע על-פי פסק הדין שכבר ניתן ולא על פי עילת התביעה המקורית. לשאלתך אם ניתן לאכוף דרך מדינה מתווכת – התשובה שלילית. משמעות פסק דין האוכף פסק חוץ היא שניתן לאכוף את פסק החוץ המקורי במדינה בה ניתן פסה"ד האוכף. לא נוצר פסק דין חדש ועצמאי הניתן לאכיפה לכשעצמו.